המלצות
השירות שאנחנו נותנים מדבר בעד עצמו.
כל מכתב המלצה מחמם לנו את הלב ונותן לנו אנרגיה להמשיך.
"ברצוננו לציין כי קיבלנו מחברת "שור תרגומים - תרגומים ברמה הגבוהה ביותר, בשפות אנגלית ורומנית, למסמכים משפטיים ופיננסיים, לרבות תרגום של דוחות כספיים, והכל תוך מתן מענה מהיר ואדיב, ולעיתים רבות גם בתנאי לו״ז קצרים ולחוצים."
שפיר הנדסה
"שור תרגומים מספקת, לאילן פיבקו אדריכלים, שרותי תרגום מקצועיים במגוון שפות, ובמגוון תחומי תוכן, במיוחד בכל הקשור לתכנון, בנייה ותשתיות, ומסמכים משפטיים שונים (הזמנות עבודה וחוזים), בשפות - אנגלית וצרפתית."
אילן פיבקו
אדריכלים בע"מ
"שור תרגומים נתנו לנתיבי איילון שירותי תרגום במסגרת מיזם נעמה- ניידות עירונית במרחב העירוני.
ביצעו עבורנו תרגום סימולטני למציעים בארצות הברית וכן תרגום מסמכי מכרז לאנגלית
למרות הפניה בדקה ה-90 ולוחות הזמנים הלחוצים, השירות שקיבלנו היה מהיר ואיכותי. איל דאג כל הזמן לעמידה בלו"ז ולקבלת החומרים לשביעות רצוננו.
קיבלנו יחס חם ואישי מאייל ושירות מאוד מקצועי."
נתיבי איילון
רעות בורוכוב
"שור תרגומים-פתרונות שפה ותוכן , מספקת לחברת כלל ביטוח שירותי תרגום מקצועיים במגוון שפות ובמגוון תחומי תוכן ובמיוחד בכל הקשור לחומרים בתחום המשפטי, שיווקי, פיננסי
בשפות- אנגלית, ערבית, רוסית, אמהרית, צרפתית, גרמנית, ספרדית. כמו כן שור תרגומים-פתרונות שפה ותוכן מספקת עבורנו שירותי תרגום עוקב וסימולטני מקצועיים במגוון שפות - ערבית, אנגלית, עברית ורוסית במגוון תחומים- דיונים בבית משפט, סיכומי ישיבות ופרוטוקולים.
אנחנו מרוצים מהם מאוד ונמשיך לעבוד איתם בעתיד"
קרן בן עמי-מחלקת רכש
כלל ביטוח
"נותנים לנו שירותי תרגום מקצועיים במגוון שפות ובמגוון תחומי תוכן ובמיוחד בכל הקשור לחומרים בתחום המשפטי, שיווקי, בשפות־ רוסית, אמהרית, אנגלית.
שור תרגומים מבצעת עבורנו תרגום בתחומים: פינוי בינוי- תרגום מכתבי פנייה לדיירים איגרות לתושב- אמהרית, רוסית"
מנהלת פינוי בינוי-אוריה קוהל
עיריית ראשון לציון
"אנו עובדים יחד מעל 7 שנים בכל הקשור לתרגומים לאתרי אל על השונים בארץ ובעולם. התרגום הינו במגוון רחב של תחומים הקשורים לחומרים בתחום המשפטי, שיווקי, ניוזלטרים ועוד. התרגומים בשפות: אנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, רוסית.
לאור העבודה המשותפת והמוצלחת יחד, אני ממליץ במידה רבה לעבוד עם שור תרגומים ויכול להעיד על האמינות, היושרה, קצב העבודה המהיר, והשרות המצויין שאנו מקבלים."
אבי שמעון- מנהל מחלקת שיווק
אל על
"שור תרגומים-פתרונות שפה ותוכן ,מספקת לחברת פריסייס שירותי ניהול כלכליים, שירותי תרגום מקצועיים בתחומי תוכן שונים, כולל תרגומים לצורך קבלת אשרות הגירה מול רשות ההגירה האמריקאית ובתחומים שונים ומגוונים, על פי צרכנו.
הננו לשבח את המקצועיות, היעילות והשרות של החברה, המצטיינת בעמידה בלוחות זמנים צפופים, בתרגומים מקצועיים וברמת התנהלות אישית גבוהה ומעורבותו האישית והאיכותית של מנכ״ל החברה, אייל שור."
ליאור שנבל-בעלים שותף
פריסייס
"שור תרגומים-פתרונות שפה ותוכן , מספקת לחברת אפקון בנייה שירותי תרגום מקצועיים במגוון שפות ובמגוון תחומי תוכן ובמיוחד בכל הקשור לחומרים בתחום ההנדסי, בנייה ותשתיות, משפטי. אנחנו מרוצים מאוד מהשירות של החברה ומהמקצועיות של התרגומים"
שי בוסליק- סמנכ"ל הנדסה
אפקון
"חברת שור תרגומים מעניקה למאוחדת שירותי תרגום בשפות שונות בהתאם לקהלים השונים המרכיבים את קהל לקוחותיה המגוון של הקופה. לאורך תקופת ההתקשרות של מאוחדת עם שור תרגומים קיבלנו שירותי תרגום לחומרים מקצועיים ברמה גבוהה המותאמים הן לצורכי השטח (רופאים, אחיות, צוות מקצועי) והן לצרכים השירותיים שמאוחדת מספקת ללקוחותיה. בשיחות עם אנשי המקצוע קיימת רמת שביעות רצון גבוהה מהתרגום והעברת המסרים בצורה מובנת, מדויקת, בהתאם לצרכים הרלוונטיים לאותו תחום עיסוק ולקהל לקוחותיו."
קופת חולים מאוחדת
לילי טל- מנהלת פרסום
"שור תרגומים נותנת שירותי תרגום מקצועיים ובמגוון תחומי תוכן ובמיוחד בכל הקשור לחומרים בתחום המשפטי, מסחרי. בשפות: עברית ואנגלית
שור תרגומים מבצעת עבורנו תרגום בתחומים: דוחות ביקורת, הגשה למכרזים, מפרטים
חברה מאוד מקצועית, יעילה ונותנת שירות מעולה וכן מצטיינת בעמידה בלוחות זמנים
צפופים, בתרגומים מקצועיים וברמת התנהלות אישית גבוהה."
רונית בירן-מבקרת חברה
שיכון ובינוי
"הרה מד הינה חברה המפתחת, מייצרת ומשווקת מכשירים רפואיים חכמים לניטור מדדים במהלך ההריון. שור תרגומים-פתרונות שפה ותוכן, מספקת לחברת הרה מד בע"מ שירותי תרגום מקצועיים במגוון שפות ובמגוון תחומי תוכן ובמיוחד בכל הקשור לחומרים בתחום מסחרי. בשפות: עברית ואנגלית, ספרדית וגרמנית. תחומים: מדריך למשתמש למכשירים רפואיים, תויות לאריזת מכשירים רפואיים."
דגנית ליטינסקי
הרה מד
"שור תרגומים מבצעת עבורנו תרגום של תסקירי איכות הסביבה, סיקרי סיכונים - מערכות ביטחון
הננו לשבח את המקצועיות, היעילות והשרות של החברה, המצטיינת בעמידה בלוחות זמנים צפופים, בתרגומים מקצועיים וברמת התנהלות אישית גבוהה."
איציק קויפמן
אנרג'י סרוויסס
"שור תרגומים ביצעו עבורנו תרגום של דוחות כספיים ודוח דירקטוריון מעברית לאנגלית.
החוויה הייתה מקצועית מאוד עם הקפדה על שירות נאות תוך הבנה שלוחות זמנים שלנו משתנים ולנסות לראות איך הם מתאימים את עצמם לכך.
ממליץ בהחלט על שור תרגומים - שילוב של מקצועיות ושירות"
עו"ד רפי דיין- חשב
ר.א.ם אנרגיה
"שור תרגומים מספקת עבורנו שירותי תרגום בעברית ואנגלית במגוון תחומי תוכן: מסמכים הנדסיים, הנחיות למכרזים, מפרטים, עריכת מסמכים הנדסיים ותרגום מסמכים משפטיים. שור תרגומים ערכה ותרגמה עבורנו מסמכי מכרז בהיקף של אלפי עמודים בזמן הגשה דחוף תוך שמירה על מקצועיות"
יובל שטרק-סמנכ"ל
לוי שטרק מהנדסים
שור תרגומים כאן לרשותכם בכל שאלה
יש לכם מה לומר, להתייעץ או לשאול?
יש לנו תשובה לכל דבר (כמעט) - מחכים לשאלה ממך
ניתן לכתוב, לשלוח הודעה בוואטסאפ או לצלצל
