There are a few “trade secrets” in the translation world which we don’t know why are classified that way. For example, the way in which we give price quote for a translation project.
For a bystander, translation doesn’t seem like a highly sophisticated job. A new client will often try to downplay the work that goes into producing a translation, claiming that he only has a “few” pages to translate. But a good translation is a world unto itself, full of important nuances.
Our approach values full transparency opposite the client. The experience of working with us and the confidence placed in us are especially crucial for new clients with which we embark on a joint venture.