אודות
אייל שור – מנכ"ל שור תרגומים
למעט שפת החיות – אנחנו יודעים לתרגם כל שפה. אנחנו גם יודעים לדבר עם כל סוגי הלקוחות: מאדם פרטי, בעל עסק קטן ועד לחברות ציבוריות אשר נסחרות בבורסה. הסוד שלנו פשוט: אנחנו מדברים עם כולם בגובה העיניים ובשפה קלה. למה? כי תרגום מצוין הוא לא רק תוצאה של תהליך שדורש גם מומחיות וגם הבנה עמוקה של תחום התרגום. תרגום מצוין הוא קודם כל חוויה שמתחילה משיחת הטלפון הראשונה איתכם, מהבנת הצרכים שלכם ומה שחשוב לכם. רק אחר כך מגיע התרגום. הוא מצוין. כבר אמרנו?
למה לעבוד עם שור תרגומים?
מומחיות במגוון תחומים רחב
One stop shop - תרגום, כתיבה, שיווק ועוד
זמינות 24/7 ומחויבות ללקוח
עמידה בלוחות זמנים (גם דחופים מאוד)
שקט נפשי וביטחון באיכות העבודה
יש לנו תשובה לכל דבר (כמעט) - מחכים לשאלה ממך
איך עובדים איתנו?
שיחת הבנת צרכים
מה צריך? איך ולמי? מהי תוכנית העבודה ולוח הזמנים הנדרש?
אנחנו לא משאירים קצוות פתוחים. אנחנו לא סתם שואלים. לכל דבר יש משמעות.
מתן הצעת מחיר
ברגע שיש לנו את כל המידע ואנחנו משייכים לתחום ספציפי (אנרגיה, ביטוח או תחום אחר) - לכל מגזר יש את השפה שלו וכן את אופי עשיית הדברים. אנחנו לא רק מדברים, אלא גם מראים בפועל ושולחים דוגמת תרגום על חשבוננו.
ביצוע והגשת הפרויקט -בדיקה ועריכה על חשבוננו
מרגע מתן האישור אנחנו עובדים על כל שלבי הפרויקט לפי תוכנית העבודה ורצף פעולות ברור – אותו ניתן לבדוק בכל רגע נתון. הבונוס שלנו: בדיקה ועריכה על חשבוננו.
הלקוחות שלנו
מגזין
רגע של נחת – הישגי החברה לשנת 2019
ההישגים שלנו לא נמדדים במספר המילים שתרגמנו. הן רק פועל יוצא. הישגים בתחום התרגום באים לידי ביטוי בחברה אשר בחרה בנו להיות ספק שלה, בגודל
ככה בוחרים צוות מנצח בחברת תרגום מובילה
כדי שעסק ינסוק ויתפתח בשווקים שונים – המשמעות היא כי אחת הזרועות המפותחות של העסק היא ההון האנושי שבו. כח האדם של עסק, הוא גם
